La família d’Helena Jubany, qui va ser auxiliar de bibliotecària a la Biblioteca Frederic Alfonso i Orfila, ha editat pòstumament els contes que va escriure des que era una adolescent recollits en el volum Els cristalls de les terres del nord i altres contes. El conte que dóna títol al volum va guanyar el Premi Prosa Vila de Mont-roig del Camp l’any 2000.
El llibre, concebut com un homenatge, inclou, a més del conte premiat, diversos contes inèdits i il·lustracions creades per a l’ocasió. Aquest recull de contes, amb introducció a càrrec de Núria Ribas, bibliotecària de Sentmenat, serà presentat el proper dia 1 de desembre a la Biblioteca Frederic Alfonso i Orfila.
El llibre ha estat editat per la família d’Helena Jubany i ha comptat amb la col·laboració de la cooperativa Clic Traç, els ajuntaments de Sentmenat, Sabadell i Mataró i la xarxa de biblioteques de la Diputació de Barcelona.
A més de la distribució en llibreries, el llibre es pot comprar a la pàgina web de l’Helena Jubany, on també s’explica la biografia de l’autora.
Helena Jubany va morir el desembre del 2002 en circumstàncies encara no aclarides judicialment, a l’edat de 28 anys.
